23/11/08

EL DANCE DE PASTRIZ


I.S.B.N.: 84 - 605 - 5965 - 3
Depósito Legal: Z. 150 - 1997
DEDICATORIA
A mis nietos Helena y Álvaro que han venido a ser una alborada al atardecer. A todos los pastriceros que han actuado en el Dance a lo largo de su historia, especialmente a los que fueron mis alumnos y que con su entusiasmo, sacrificio y entrega han contribuido a la pervivencia de esta manifestación del alma del pueblo cuyo ejemplo servirá de estímulo para que nuestros sucesores sigan manteniéndola viva.
PRÓLOGO de Antonio Beltrán (Sariñena, Huesca, 1916 - Zaragoza, 2006), profesor y cronista oficial de la ciudad de Zaragoza desde 1998 hasta su fallecimiento, fue Catedrático de Prehistoria de la Universidad de Zaragoza. Entre otros reconocimientos, fue Medalla de las Cortes de Aragón e Hijo Predilecto y Medalla de Oro de Zaragoza.
ÍNDICE
  1. El Dance en sus inicios
  2. Historia de nuestro dance
  3. Vestuario de los personajes que interpretan el dance de Pastriz
  4. Números del Dance y sus movimientos
  5. El Dance de Pastriz y su desarrollo
  6. Exposición gráfica de los movimientos del Dance
  7. Grupo de danzantes de la primera época
  8. Danzantes de la segunda época
  9. Tercer periodo
  10. Otro grupo del tercer periodo
  11. Primera Muestra de Dance en 1981
  12. Actuación de los danzantes de Pastriz en La Almolda
  13. Conjunto de Danzantes en 1988
  14. Nuestro Dance en el año 1992
  15. Composiciones poéticas locales
  16. Aprobación de la bandera y el escudo de Pastriz
  17. Epílogo
  18. Dance de Pastriz
  19. Partituras musicales
  20. Bibliografía y fuentes documentales




17/11/08

HISTORIA Y SOCIOLOGÍA DE PASTRIZ


I.S.B.N: 84-505-9411-1

Dep. Legal: Z-1310-90




DEDICATORIA

A mi esposa Antoñita, a mis hijos Ignacio y Mª Pilar, a Víctor y Tere y a esa asombrosa luz en forma de Marcos y Daniel que ha venido a llenar de nuevo mi vida de ilusiones en una edad en que ya están muy lejanas o dormidas.


A todo el pueblo de Pastriz con preferencia a tantos de sus hijos en cuya formación puse todo mi entusiasmo y el elemento mas valioso para la Enseñanza; el cariño


Este libro tiene prólogo, de 1989, de Francisco Bernad y Otal quién agradece a Daniel su gran vocación docente "y ésta última gran lección, al escribir la historia de nuestro pueblo, empresa que a nadie de nosotros se nos había ocurrido acometer y ni siquiera pensar". En su texto, considera a Daniel un "pastricero" más.



En la presentación del libro ya se nos avisa de que nunca se había investigado sobre la historia de Pastriz y por tanto, anuncia lo arduo de la tarea. En este libro, Daniel contó con la colaboración de vecinos del pueblo como el ya mencionado, Francisco Bernad, prócer del municipio, que aportó documentos de gran interés. La memoria de vecinos de edad como María López o Milagros Rivarés. Y otros como Antonio Salinas, el maestro albañil Juan Ferrer, el comerciante Marino Alegre, Carlos Javier Cucalón que colaboró en los aspectos relativos al "dance". Fernando Ezquerra y Luis Cucalón, y sus lecciones de fútbol local; José Mª Osanz, "verdadero archivo de informes locales"; José Ferrer, Alberto Calahorra, Adela Gracia, Pedro y Carlos Morel y tantos que espontáneamente contribuyeron con sus investigaciones. No podía faltar la referencia y agradecimiento a los párrocos y hermanos Mosen Pascual y Mosen Benedicto. Los alcaldes de Pastriz Santiago Maestro y Javier Tomás y Pilar, la secretaria. Y las fotografías de Javier Isarre y delicados dibujos de Ana Malandía.



Incluimos el índice del libro.


  1. Geología y prehistoria de nuestro pueblo

  2. Origen de Pastriz

  3. Ordenanzas que el Concejo de Zaragoza establece para su barrio de Pastriz

  4. Acta de mojonación del término de Pastriz con el Conde de Sástago y otros circunvecinos

  5. Riego de Pastriz con la acequia de la Urdana

  6. El Dance

  7. Piedras heráldicas de nuestro pueblo

  8. Torre de la Iglesia de Pastriz

  9. Iglesia de Pastriz

  10. Archivo de nuestra Parroquia

  11. Notas del Archivo Arzobispal

  12. Antiguas cofradias

  13. La Alfranca

  14. El Galacho de La Alfranca

  15. Ermita de Santa Ana

  16. El órgano de la Iglesia de Pastriz

  17. Cultivos y producciones

  18. Fincas importantes

  19. El bandolerismo

  20. Pastriz según Madoz y otras fuentes

  21. El Palacio del Barón de Guía Real

  22. Cómo se forman los pueblos

  23. De nuestra historia en los siglos XVIII y XIX

  24. Sensacional y terrible suceso ocurrido en Pastriz

  25. Personajes famosos relacionados con el pueblo

  26. Los juegos y deportes en nuestra historia

  27. Época contemporánea

  28. Resumen cronológico sobre Pastriz

  29. Pastriz en la actualidad

  30. Bibliografía

16/11/08

Presentación

Amigos y amigas, como muchos sabréis, el 9 de febrero de 2007, Daniel Salanova nos dejó. Tenía 89 años y todavía mucho por ver y contarnos, porque si de algo nutrió su vida este vecino de Tobed fue de interés por todo lo que le rodeaba; curiosidad que se transformó en artículos, libros, investigaciones, recuperación de la historia y tradiciones de los lugares por los que pasó...

Su mujer, hijos y nietos, sabedores del gran legado que Daniel ha dejado, quieren compartirlo y también crear un foro para que todos los que le conocimos podamos dejar testimonio de vivencias, anécdotas o momentos a su lado.

De Guinea a Bilbao, de Tobed a Pastriz, Daniel Salanova ha dejado una huella imborrable... con sus pisadas abrimos, en este blog, un nuevo camino a recorrer.

16/3/07

Querido maestro


Hasta siempre don Daniel
En estos tiempos que corren la historia que voy a contar parece un cuento chino pero puedo aseguraros que es real. El pasado 9 de febrero (de 2007) falleció en Zaragoza el que fuera mi primer maestro, se llamaba Daniel Salanova Orueta y tenía 89 años. Fue en Pastriz (un pueblo a 12 kilómetros de Zaragoza) dónde ejerció hasta jubilarse y donde nuestros caminos se cruzaron, pero después de esa fecha siguió viviendo en el pueblo, donde sin olvidar el suyo natal, ha dejado una profunda huella, al menos para mi familia y para mi. Don Daniel, como nunca he podido dejar de llamarle, nació en Tobed (Zaragoza) en 1917. Sus estudios se vieron truncados por la guerra civil, al ser movilizado su reemplazo, permaneciendo en filas durante tres años, aunque al incorporarse, fue seleccionado para realizar un cursillo de radio de campaña que le libró del uso de armas al dedicar su actividad en infantería al empleo de una emisora móvil en diversos frentes. En su macuto de soldado nunca faltaban libros de estudio a los que dedicaba cuanto tiempo le era posible. Al licenciarse, acabó su carrera y oposiciones de magisterio en Bilbao, entregado a la docencia en diversos puntos de España. Más tarde fue destinado como profesor de la Escuela Superior Indígena en Fernando Poo, dónde permaneció 10 años. De su estancia en tan lejanas tierras, entonces colonia española, guardó inmejorables recuerdos y recibía visitas de antiguos alumnos que hoy ocupan altos cargos como Bualo, a quién inició en la pintura. No se me olvida el gran caparazón de tortuga, los cuadros y fotos que había en su casa pero sobre todo, su respeto y admiración hacia otras tierras, sin dejar de amar las suyas propias. Tras la jubilación seguía bien atento la evolución de sus alumnos y alumnas a quienes nos contagió su pasión por la escritura, y la historia de lo cercano. Además de ser corresponsal de Heraldo de Aragón, mantuvo una intensa actividad literaria que comenzó en Guinea con un libro que fue declarado de texto en todas las escuelas. Allí colaboró en el periódico “Potopoto” (Ejemplar nº CERO, del Potopoto, director Francisco de Anta, fecha 8 de Julio de 1.965) significa “barro” y en “Ébano”, también en la revista “África” publicada en Madrid. Amante de la historia y de su tierra, es autor de libros y trabajos como “Historia de la Villa de Tobed”, o “Estudio iconográfico sobre el Papa Luna” o “La industria en la historia del Valle del Grío”.
Como os he dicho, estuvo muy ligado a Pastriz y sus gentes, y gracia a él los “pastriceros” sabemos de nuestros orígenes e historia y hemos conservado, las raíces de nuestro folclore y chispa aragonesa (al menos, la que suscribe). “Historia y sociología de Pastriz” y “El dance de Pastriz” son los títulos bajo los que se recoge la esencia de Pastriz. En estos tiempos donde parece que ningún alumno recuerde o admire a sus profesores, ahí va mi homenaje a don Daniel, un gran maestro y mejor persona. De don Daniel os puedo decir que plantó muchos árboles, vio crecer a sus hijos y sus nietos y escribió mucho y muy bien. Sé que se ha ido de este mundo con todos sus deseos hechos realidad, contando uno que a mi me emociona: leer mis reportajes en el Heraldo cada domingo o esperarlos ávidamente. Allí donde estés, espero que seas feliz. Gracias querido maestro.
Eva Hinojosa